CanMEDS concernés: Collaboration; Communication; Leadership; Professionnalisme; Promotion de la santé